Image/Cinematographer : Ilan Klipper, Virgil Vernier / Son/Sound : Ilan Klipper & Virgil Vernier, François Méreu, Ivan Gariel / Montage/Editor : Eulalie Korenfeld / Production : Kazak Productions – 16, rue Bleue, 75009 Paris – Tel : 01 48 24 30 57 / Contact : Jean-Christophe Reymond – jcr@kazakproductions.fr
Paris, l’entrée d’une boîte de nuit, un physionomiste à l’ouvrage. Critères de sélection et rapports de force. Un temps, un espace et une action : in ou out ?
Paris, the entrance of a nightclub, a physionomist at work. Selection criteria and power struggle. A time, a space and an action : in or out ?
Né en 1976, Virgil Vernier est documentariste, spécialisé dans l’approche brute de la réalité sociale. Il a réalisé deux courts métrages (Karine ou le château intérieur, 2001, L’oiseau d’or, 2004) et un long métrage, Chroniques de 2005, sur la vie et les rêves de cinq personnages nés en 1980. Il a co-réalisé avec Ilan Klipper deux films sur la police rouennaise : Simulation, en 2006, (formation des policiers), et Commissariat, en 2010 (la vie des forces de l’ordre au quotidien).
Born in 1976, Virgil Vernier is a documentarist, specialized in social realities filmed in the most frontal way. He directed two short films (Karine ou le château intérieur, 2001, L’oiseau d’or, 2004) and a feature film, Chroniques de 2005, about hopes and dreams of four people born in 1980. Along with Ilan Klepper, he co-directed two films that take a deep glance on young policemen in Rouen : Simulation (2006), centered on a police school, and Commissariat (2010), for which they followed, on a daily basis, a squad of patrolling policemen.
> Jeudi 7 avril, 13 h • Samedi 9 avril, 17 h
