VOODOO (Vaudou)
de Sandro Aguilar
Portugal / 2010 / Fiction / Couleur / 30 minutes
avec Albano Jerónimo, Filipe Duarte, Isabel Abreu
La croyance de la magie est basée sur deux principes. Le premier est appelé “loi de la similitude” qui dit que « l’illusion provoque l’illusion » ou qu’un effet s’apparente à sa cause. Le second, appelé “loi de la contagion” ou du contact nous dit que toute chose ayant été en contact avec une autre continue de réagir encore et encore même après une déconnexion totale. Un homme en proie à la peur rencontre une femme en proie à l’inquiétude. Croyez-vous à la magie ?
All sympathetic magic is based upon two principles: the first, called the Law of Similarity, says that “likes produce likes,” or that an effect resembles its cause; the second, called the Law of Contagion or Contact, says that all things having been in contact with each other continue to react upon one and another at a distance even after they have been severed or disconnected. A fearful man meets a disquiet woman. Do you believe in magic ?
Né en 1974 au Portugal, Sandro Aguilar a étudié à l’Ecole Supérieure de Théâtre et Cinéma. En 1998, il créé sa propre société de production, O Som e a Fúria. Ses courts-métrages ont remporté plusieurs prix dans des festivals, notamment à Venise, Locarno ou Vila do Conde, et ont été sélectionnés à Rotterdam, Belfort, Montréal, Clermont-Ferrand parmi d’autres. En 2008, il réalise son premier long-métrage de fiction, A Zona.
Born in 1974 in Portugal, Sandro Aguilar studied film at the Escola Superior de Teatro e Cinema. In 1998 he founded the production company O Som e a Fúria. His short films have won awards at festivals, notably Venezia, Locarno or Vila do Conde, and have been shown in Rotterdam, Belfort, Montreal, Clermont-Ferrand among others. In 2008, he directed his first feature film, A Zona.
> Mercredi 11 avril, 15h, salle 1 • Dimanche 15 avril, 17h, salle 3
