We Are the Lambeth Boys
de Karel Reisz • Royaume-Uni / 1959 / Documentaire / 49 min

Portrait de la jeunesse anglaise des années 50, et en particulier des membres d’un club londonien de Lambeth (quartier ouvrier du sud de la Tamise), de ces travailleurs adolescents dont le quotidien et les loisirs sont faits de skiffle music, de cigarettes, de cricket, de danse, de débats et de rêves.

Portrait of the British youth of the 50s, and in particular of the members of a London club in Lambeth (a working class area in the South of London), of these young workers whose daily lives and moments of leisure are made of skiffle music, cigarettes, cricket, dancing, debates and dreams.


Karel Reisz

Critique à Sequence et Sight & Sound, programmateur au BFI, auteur de l’ouvrage de référence La Technique du montage cinématographique, Karel Reisz réalisera son premier long métrage Samedi soir et dimanche matin en 1960. Entre l’Angleterre et les états-Unis, il signe Morgan (1966), Isadora (1968) ou encore La Maîtresse du lieutenant français (1981) et mène en parallèle une carrière de metteur en scène de théâtre.

Critic for Sequence and Sight & Sound, programmer at the BFI, author of the reference book The Technique of Film Editing, Karel Reisz directed in 1960 his first feature film Saturday Night and Sunday Morning. In England and in the United States, he directed Morgan (1966), Isadora (1968) or The French Lieutenant’s Woman (1981) and led at the same time a career as stage director.


Nice Time
d'Alain Tanner et Claude Goretta • Royaume-Uni / 1957 / Documentaire / 17 min

Le Free Cinema a accueilli en son sein des cinéastes étrangers et parmi eux, ces deux représentants de ce qui sera le Groupe 5 en Suisse, dans le sillage de la Nouvelle Vague. Sur fond de musique et avec un superbe montage sonore, ils arpentent Piccadilly Circus, lieu d’effervescence par excellence de la capitale londonienne, et filment une population hétéroclite en quête de divertissements en tous genres.

Free Cinema welcomed foreign filmmakers and, among them, these two representatives of what was to become the Groupe 5 in Switzerland, in the wake of the French New Wave. With background music and a superb sound editing, the film is set in Piccadilly Circus, the most effervescent area of London, and captures a varied crowd in search of all kinds of amusements.

Alain Tanner

Chef de file du renouveau du cinéma suisse et co-fondateur du Groupe 5, Alain Tanner est l’auteur de Charles mort ou vif (1969) La Salamandre (1971) ou Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000 (1976).

Leader of the revival of Swiss cinema and co-founder of the Groupe 5, Alain Tanner is the director of Charles mort ou vif (1969), La Salamandre (1971) or Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000 (1976).

Claude Goretta

Réalisateur, producteur TV et scénariste, co-fondateur du Groupe 5, Claude Goretta est l’auteur notamment de L’Invitation (1973) et de La Dentellière (1976).

Director, TV producer and screenwriter, co-founder of the Groupe 5, Claude Goretta is the director, among other films, of L’Invitation (1973) and La Dentellière (1976).

>> Vendredi 17 avril - 20h - Séance présentée par Eva Markovits