TOUCHING CONCRETE
TOUCHING CONCRETE d’Ilja Stahl 2017 / Allemagne - Afrique du Sud / Documentaire / 58 min - INEDIT FRANCE
Dans un quartier surpeuplé de Johannesburg, nous dérivons aux côtés de Tebogo, 16 ans et Karabo, 15 ans, sur leur territoire, le temps d’un été : parkings souterrains, toits d’immeubles, rues nocturnes où ils passent le temps entre désoeuvrement et énergie à revendre. L’avenir est menaçant pour ces jeunes gens, mais ils refusent de se laisser dominer par lui. Du moins, pour le moment.
An overpopulated neighbourhood of Johannesburg, we drift with 16-year-old Tebogo and 15-year-old Karabo through their turf as a spectator for one summer. Their turf, that’s underground car parks, high rise roofs, nocturnal streets, where they dawdle away the time, somewhere between boredom and energy to burn. The future looms over these kids’ presence. But they refuse to allow it to rule them. At least not yet.
Scénariste/script : Ilja Stahl / Image/photography : Niclas Reed Middleton / Son/sound : Ilja Stahl / Montage/editing : Florian Riegel / Mixage/mix : Soeren Krahl / Interprétation/cast : Karabo Sesumola, Tebogo Madira / Musique/music : Underquestion / Bongani Mtshali / Production : WEYDEMANN BROS - milena@weydemannbros.com
Ilja Stahl
Né à Berlin, Ilja Stahl a étudié la réalisation au Red and Yellow College de Cape Town, en Afrique du Sud et à l’Academy of Media Arts de Cologne. Son travail est basé sur le cinéma expérimental, la photographie, le documentaire et l’animation.
Ilja Stahl, born in W-Berlin, studied art direction at the Red and Yellow College in Cape Town, SA, and attended the Academy of Media Arts Cologne, studying Film and Television. His work is focused on experimental filmmaking and photography, documentaries and animations.
>> Mercredi 3 avril - 16h30 (salle 1) Vendredi 5 avril - 21h
|