4e Rencontres du Moyen Métrage de Brive 2006
 
 


J’AI REVE / SINNAKTULAUQPUNGA
de Guy Bordin et Renaud de Putter



A savoir

 

(c) D.R.
Renaud De Putter est né à Bruxelles en 1967. Qu’il porte sur l’image filmée, la musique ou le texte, son travail créatif s’articule autour des thèmes de l'identité et de la mémoire. En 2002, il a réalisé Chants de simplification (Cobra Films – RTBF). Après J’ai rêvé, coréalisé avec Guy Bordin (Gsara – 2006), il prépare actuellement le tournage de Hors-chant, évocation de la vie de la cantatrice canadienne Marie Toulinguet (1867-1935).

Guy Bordin est né en 1959. Scientifique de formation, il s'intéresse depuis de nombreuses années au monde arctique qu'il a d'abordé dans ses aspects environnementaux avant de porter son attention plus spécialement aux dimensions humaines et culturelles. Diplômé de langue et culture inuit, il travaille actuellement sur la représentation de la nuit chez les Inuit canadiens. Auteur de nombreuses publications, J'ai rêvé, coréalisé avec Renaud De Putter, est son premier film.



Synopsis

Mittimatalik, communauté inuit de 1300 habitants, située à 6° au nord du cercle polaire dans le Grand Nord canadien. La température n’y est positive que deux mois par an. C’est là que les réalisateurs ont choisi de poser leur caméra pour y explorer l’influence d’un environnement "extrême" sur l’univers mental et de tenter de comprendre comment cet environnement se réfléchit dans l’imaginaire. Le film, tout à la fois poétique et anthropologique, donne à entendre des récits de rêves des habitants qu’il confronte aux gestes quotidiens et à la vie du village, une vie à nu face à l’immensité d’un monde naturel dépassant l’environnement humain de toute part.

Générique

Belgique - 2006 - 40 minutes - DV cam - Couleur - Image : Guy Bordin et Renaud de Putter - Son : Paul Delvoie - Montage : Philippe Boucq - Production : G.S.A.R.A. - 26,rue du marteau B-1210 Bruxelles - 32 2 218 58 85- Contact : Sandra Demal - info@gsara.be

 

2e Rencontres du Moyen Métrage de Brive